铁路系列绘本 Thomas and The Missing Christmas Tree 中英双语(10)
Thomas was soon clear.
不久，爱德华和詹姆斯到了，带来了更多的援助。 人们从守车里爬出来开始干活。
托马斯很快就被清理出来了。
Edward and James pulled Thomas and the precious Christmas tree back to a crossover，and Donald and Douglas helped him back to Tidmouth along the line they had already cleared.
爱德华与詹姆斯拉着托马斯和珍贵的圣诞树回到了交叉路口，唐诺和道格拉斯帮助他们沿着自己已经清扫完的路线回提茅斯。
When they all reached Tidmouth the waiting engines cheered.
当他们回到提茅斯时，等待的火车们欢呼起来。
The Christmas tree was quickly unloaded，put into its tub and decorated，just before people began to crowd into the station.
不久，爱德华和詹姆斯到了，带来了更多的援助。 人们从守车里爬出来开始干活。
托马斯很快就被清理出来了。
Edward and James pulled Thomas and the precious Christmas tree back to a crossover，and Donald and Douglas helped him back to Tidmouth along the line they had already cleared.
爱德华与詹姆斯拉着托马斯和珍贵的圣诞树回到了交叉路口，唐诺和道格拉斯帮助他们沿着自己已经清扫完的路线回提茅斯。
When they all reached Tidmouth the waiting engines cheered.
当他们回到提茅斯时，等待的火车们欢呼起来。
The Christmas tree was quickly unloaded，put into its tub and decorated，just before people began to crowd into the station.
时空中的绘旅人路辰囚禁
