【个人翻译】夏の終わりは世界の終わり——はなだひょう(6)

「梅莉 你看。星星真美啊」
我指向天空，梅莉也抬头看向那里。
还残留着光亮的天空中，已经有星星渐渐浮现了出来。虽然只是几个，但用来计策时间已经足够了。
「嗯。真美啊 莲子」
嗯。
真美啊。但是，这之后，会变得更加美丽的。因为数不清的星星，会浮现在天空中哦。
17点59分57，58，59，00秒。18点整。时间到了。
我推动了远程操作的按钮。
爆风从身后席卷而来。

花瓣，外语书，紫色的红茶，不知道是什么的软软弹弹的东西，我那被搅碎的粘稠的感情。混杂了各种各样的东西的火箭，用热烟描绘出轨迹，升上了天空。