翻译：YOASOBI-もしも命が描けたら的原著剧本(43)

虹子「……」
月人「我也想尽我所能传递幸福。请期待今后的人生。」
虹子「……」
月人「要是还不习惯期待今后的人生，就一点点地期待。」
虹子「……我也可以期待吗？」
月人「可以的。」
虹子「……」
月人「还有，阳介让我转达：『背负罪恶感一个人就够了。』」
虹子「……」
月人「你觉得对不起的那个人肯定也会支持你的。」
虹子「我不知道。」
月人用力握住虹子的手。
月人「我知道。」
月人手上的温度让虹子有种怀念的感觉。
月人「现在多少岁了？你的儿子……」

虹子「13岁……大概……一直是姐姐帮我带着。月人……月人……」
虹子想到儿子的事情，眼泪止不住地流。
虹子抱住了月人。
月人「……我爱你……」
月人解开虹子的胳膊，拿起放在旁边的速写本。
虹子「你去哪里？」
月人「我找到非画不可的对象了。」
月人打开门走了出去。
离开满月小酒吧，高悬天空、熠熠生辉的是新月。
×××
月人在回到小酒吧之前，还从阳介那里听到一件事。
阳介「还有一件事我必须告诉你。」
月人「什么事？」
阳介「我得病了喵~」