【个人翻译】月之珊瑚／月の珊瑚(16)

硅基生命——由石头构成的她，是和我们的时间尺度不同的永劫不灭的生命。并不是我这样不完全的生命。
第一百一十二次补充之时。
单纯的劳动并不苦痛。
无论怎么说，我似乎喜欢这座森林。
地球的森林的生命力过于强劲、对我来说简直太讨厌了。这座森林是干净的。最好的是没有声音。如果附近有设施的话，我会毫不犹豫地移住过来的。
将储蓄罐打入地表，吸收必要的元素。在此期间，我在少女身旁坐着提供信息。并不是少女如此期望，因为我们本就没有什么的交流。这是我自发的等价交换。我能够回报给她的也只有这些信息、就请她当做故事而听了。这是完完全全的自我满足。
　「……可是，怎么说呢。就算有着人的外形，强加人的文化难道不是一种傲慢吗？」
等待时间的过长的无声，我摸了摸少女的裙子。我在想只是因为样子一样而将人类的便利强加在她身上到底是不是件好事。我认为她可能也认为裙子是件麻烦事，正要脱去裙子的时候，刚反应过来，腹部就被强烈地击打了。
这是不应移动的少女的双臂，灵活地开始运动的历史性的瞬间。

应该是在大气中滑行了三千米左右吧。像是被质量投射器投射一样。若是没有撞到岩山的话毫无疑问会飞到真空。非人类生命体主要分为两类。外星人(Alien)和入侵者(Invader)。我知道她并不是外星人，同时也期待着她并不是入侵者。
　「昨天对你做了十分失礼的事情，但是也希望你能够反省一下。如果这边是地球上的话，现在你已关于铁栏之中了。你该稍微了解到，人类是多么脆弱了。」
四十八小时后。
我调用了新的工作车，和少女对峙。
说真的其实挺危险的，但是我更不想要每十二小时就来一次生命的对峙。必须通过交涉建立和平的关系。
我想着，虽然无法对话，但是传递意向的程度还是能做到的吧。只要月球的居民是通过少女运行星球的，她就应该有外部输入的功能。我用手势表示不会再做之前的行为，她花了一个小时将头上下移动，以表示接受这边的谢罪了。
这样，入侵者危机就消散了。
虽然之后每十二小时也要和这少女见一次面，但是因为她并不是人类所以没有问题。
　「人畏惧死亡并不是因为不想死。只是因为必须繁衍，而恐惧在那之前的死亡。」