翻译：实力至上主义教室 二年级篇 第5卷 （7）(10)

“漂亮地将其解决就是你的任务了吧堀北girl。而且出现退学者这种事情也不是那么不好吧？”
“这你就错了哦。并不是非要出现退学者不可。”
在堀北反驳之前，洋介就回答了高圆寺。
“真搞不懂啊。虽然你们都害怕出现退学者，但是将其视为提升的话不是能得到精神上的快乐吗？将不需要的学生随自己的喜好消除，在此之上得到班级点数。思考的角度稍微改变一下的话，你们就会明白投赞成票是多么美好的选择了。除我之外也赞成的那个人，肯定也明白这种事情的。”
虽然是尖锐的思考方式，但是作为赞成的理由已经十分充足了。
“我认为这是错误的。高圆寺同学。有谁从这个班级之中消失绝对不是什么提升。”
像是要呼应洋介一样，栉田也做出了必须优先考虑同班同学的发言。
接下来以配合的形式，至今为止都没怎么说话的反对派一齐开始发表起异议来。
但是高圆寺的态度丝毫没有软化，仅仅只是保持微笑。
最想要引导其发言的高圆寺在这之后对讨论完全没有回应，就迎来了第四次投票时间。
第四次投票结果 赞成2票 反对37票
数十分钟内的说明没有带来哪怕一丝影响，就这样第三次的间隔时间在茶柱的信号之中开始了。