翻译：实力至上主义教室 二年级篇 第5卷 （7）(9)

“既然没法舍弃高圆寺的话，该怎么办啊铃音。”
“稍微给我点时间...就算这么说，仅仅只是继续这样沉默下去的话是不行的啊。”
确实，如果只有高圆寺一个人赞成的话这样还好。
还有一个没有自报姓名的赞成者存在，这一点也不容忽视。
“除了高圆寺同学之外赞成的那个人，难道不能告诉我你的名字吗。”
如果不搞清这一点的话就无法继续前进。
但是，果然回应的只有深深的漫长的沉默。
在这里自报名字的话，害怕自己会受到与高圆寺一样的恫吓与不要论也是肯定的。
不如说，受到更甚于高圆寺的非难也是可能的。
除了沉默之外的回答并没有出现。
不久之后时间限制到来，不容否定的第三次投票时间到来了。
不幸中的万幸是，投票次数并没有被限制。
只要时间允许，能够达成全场一致的机会每10分钟就会有一次。
第三次投票结果 赞成2票 反对37票
和过去一样，高圆寺以及不知名的某人还是投了赞成票。
现在还是有很多学生将重点放在高圆寺的身上，但是之后会怎么样呢。
因为有一个不知名并且虎视眈眈地一直投票赞成的人存在，对于这样的现实而抱头苦恼的时候很快就会到来了。当然会想要避免这种事情发生，因此就需要直面伴随着匿名性一起出现的危险性了。但是首先处理高圆寺是最优先的事项。

如果不在这里让他转投反对票的话就无法解决这个现状。
“到底是谁投了赞成票，这一点已经不容忽视了。但是，也不是绝对的。我想直到现在都顽固地投赞成票的人应该是抱有着什么信念吧。既然如此我有些话想对高圆寺以及那个不知名的人说。”
为了不让已经过去的时间白费，堀北将思路整理了一下。
“我们37人在这之后也将继续投反对票。然后这2人也会继续赞成。这之后等待着的结果就是超时这种最坏的状况。同为同班同学失去的班级点数是相同的，也就是说虽然觉得两者好像是分开的，但是我们反对派就算失去班级点数也能够在不失去同伴的情况下解决这个问题。没有任何人退学就能通过这个特别测验。但是赞成派不仅没有得到唯一的好处，还会蒙受巨大的损失。这是本末倒置哦。没有错吧？”
将具体的得失摆了出来，说明了在不一致的情况下结束考试的风险。
当然这个不知名的某人不会作答，不过高圆寺会怎么办呢。
“确实如果超时的话会变成这样。所以你们就改投赞成票吧。”
高圆寺像是在说理所当然的事情一样，对堀北说出希望改投赞成票的话语。
“...确实如果就赞成达成全场一致的话就可以向前一步了。但是，接下来等待着我们的就是选择让谁退学这种更大的难关。你也觉得这种事情是没法轻易达成全场一致的吗吧？”