翻译：实力至上主义教室 二年级篇 第5卷 （7）(4)

“擅自下结论是不好的哦红发君。说到底，堀北girl也说了第一次投票不管选择哪个选项都是可以的。你不觉得不管我选什么你都不应该抱怨吗？”
接受了这种正论之后，须藤明显变得不高兴了。
“就算假设一票是高圆寺投的，还有一票是哪个家伙干的啊？”
池注意到了除了高圆寺之外的另外一票。
“确实这也是个问题啊。是谁啊喂！”
找不到这另一个目标的须藤一脸困扰地狂吠着。
“不要慌。投了赞成票的其中一人就是绫小路同学哦。”
“哈？绫、绫小路赞成了？为什么这么说啊铃音。”
“虽然直到现在为止这都算是秘密，不过在这场特别测验开始之前我就和他就关于投票的事情约好了。不管是怎样的课题，都要为了不在第一次就达成全场一致而进行调整哦。”
直到最后的课题为止都有这样的约定，堀北将商议的内容说了出口。
确实如果到了这个阶段的话再隐藏下去也没有任何好处。
为了找出这一票是谁投的而浪费时间与精力明显是徒劳的。
“为了避免在预期之外的内容上达成全场一致，对吧？”
为了让尚未理解的学生能容易明白，洋介补充了一句话。

“是的。”
“...什么嘛这是。不过，既然如此就早点告诉我们嘛。”
“这样也是不行的哦。不允许相互讨论的第一次投票可是能够正确得知班级同学们希望的选择内容的重要机会。如果最初就知道会采取避免全场一致的战略的话，随便投票的学生就会出现。我想要避免这种情况发生。投票给第一个选项是他的任务。我则是投给第二个选项。所以说实际上投票给了赞成的只有1个人。”
环视了一圈教室后，堀北开始说起有关这个谁的事情。
“虽然说这是一个有些过激的课题，不过想要投票给哪一边都是个人的自由。我不认为为了得到班级点数而投赞成票的行为是错误的。但是，现在是全班必须要团结一致投反对票的时候。如果有反对意见的话就和之前一样，我会现场将其驳倒...如何？”
一般情况下，投赞成票的同学应该会在这里站出来才对。
但是，等到最后，也没有人站出来回答堀北的问题。
“你打算一直保持沉默吗高圆寺。”
“呼呼。刚才也说过了，我希望你们不要擅自下结论认为我是投票赞成的哦。”
“烦死了。我早就知道你不管怎样都是会胡闹的了。”