翻译：实力至上主义教室 二年级篇 第5卷 （7）(6)

“哈？喂这是怎么回事啊。绫小路不是有投给选项1的任务吗。”
“是啊。但是只看课题内容的话我擅自判断第一次中就投反对票会比较好。我没有说明是因为不想招来多余的混乱啊。”
如果在第一次投票中赞成的人有2个的话，动摇就会大增。
反正也只是高圆寺在胡闹罢了，仅仅这样就能结束的情况是不可能出现了。
即使是直到现在为止都始终冷静地运转着的堀北，也有些混乱了起来。
“是吗...现在赞成的人有2个，是这样啊。”
堀北将手按在嘴唇上思考着。
虽然现在是想要停下来仔细思考的时候，但是间隔时间可是很贵重的。
“如果想要继续投赞成票的话，难道不应该在这里好好地把赞成的理由说清楚吗。就如看到的结果一样，除了2个人之外剩下的37人都表示反对。既然想要全员都投赞成票的话，我希望你们能拿出相应的说法。”
选票移动的基本就是相互交流。
如果判断投赞成票能得到很大的好处的人增加的话，选票自然而然会发生移动。
反过来说如果不进行交流的话，是没法轻易让选票移动的。
但是回应这个问题的，是全员的沉默。

“那、那个，堀北同学。没问题...的吧？班级中不会出现退学者的吧？”
感到担心的栉田像是忍耐不住这份沉默一样对堀北问道。
“我的方针就如之前所言，是不会让退学者出现的。”
虽然堀北再一次说出这份决意，但是在这之后沉默又再一次降临了。
一开始就说出最后的强制是很容易的，然而...
“我不知道是谁在反对大家。但是，希望你能好好听着。”
站起身来的洋介做出了虽然温柔但同时饱含着力量的发言。
“为了获得班级点数不是非要舍弃掉同班同学不可。对我而言就算是500或是1000班级点数，通过舍弃同学得到的点数没有任何价值。更何况，实际得到的点数只是100点，这是完全可以通过其他方式挽回的东西啊。”
最厌恶牺牲掉任何人的男人说出了理所当然的话语。
39人之中，有37人就如洋介所言，可以在某种程度上理解这件事情。
就算珍惜100点点数，也不想让班级出现退学者。
但是...这是否是他真正的意思就是另一个问题了。
这个课题之中的赞成或是反对在第一次投票之前，就会因为无言的同步压力而大幅度地左右投票结果。