[翻译笔记][三校稿]装乖妹妹和她家兄的日常 - 34 -(4)

“灭—得—掉—。嘿—。”
我用手扇着灭掉烛火。
——很抱歉来晚了。明年一定，我会主动些。
追上拿起水桶，速速开始原路返回的蠢哥哥，我抱住了他没拿着东西的胳膊。
“……走着可是很费劲啊？”
“反正你也会主动牵起我的手吧？”
“…………因为容易滑倒啊。”
“也是呢♪。”
“我说，弥生。”
“嗯嗯。”
“……明年，也再过来吧。”
“就只是明年吗？”
——在这之后，司对我说了我想听的话。
对不起嘛。谢谢。我这么不可爱，还很任性，不过今后也要一直一直多多关照我哦。
妈，爸，我现在非—常幸福。所以说——请你们放心。
还有，明年也会两个人一起过来的。