[翻译笔记][三校稿]装乖妹妹和她家兄的日常 - 27 -

作者：カクユメ@七野りく
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
第二十七章 - “只是这样……？即使你弄错了，我也不会……多么在意，哦……？”
“…………头，好，痛……”
醒来以后看到的是陌生的天花板。正抱着的被子也很陌生。
看向身旁时——没人。本来睡在那里的人不在。
我捂着头，同时慢慢地坐起来。浴衣的话，已经相当散乱了。
“司—？”
声音很嘶哑。嗓子有点疼。
离开铺着被褥的和室，我来到客厅。
——窗户早就打开了，清晨的凉气已经进来了，感觉很舒服。
打开冰箱，我从里面拿出瓶装水，拧开喝了。
“噗哈~！好喝—。”
意识终于彻底清醒了。
欸——欸……我记得，昨天泡完温泉，吃完晚饭，回到房间，用红酒和啤酒干了杯……嗯嗯。
由着自己的身体陷进沙发里，我用靠垫挡住脸。
……搞砸了。搞得跟圣诞节时程度差不多砸。
虽然并不是全都记得，但就只是还记得的片段内容就已经很糟糕了。