[翻译笔记][三校稿]装乖妹妹和她家兄的日常 - 25 -
作者:カクユメ@七野りく
翻译/校对:伊理户遥(Carbon)
译者声明:原文选自免费小说阅读网站,此处刊载系翻译笔记,仅用于个人留档及翻译同行交流参考,请勿保存或作他用。
第二十五章 - 也是吧——‘迟早的事’,对吧。
“呜哇—!真棒!”
“欸—,比预想的还宽敞啊。”
“快看快看,看得到大海呀!等会儿去散步吧—!去嘛—?去嘛—?”
“好好。”
“唔,什么嘛?你不怎么高兴不是!”
我瞪了身旁的蠢哥哥。
这是跟可爱又可爱的妹妹在一起啊所以给我表现得更高兴点吧!
抬起手正要拍他后背,左手的无名指上,戴着的戒指反光闪了一下。
——欸嘿,欸嘿嘿,欸嘿嘿~♪
想起刚才前台工作人员说的话,我情不自禁地傻笑了。
真,真会说话。说什么“您夫人真是漂亮呢”。
现在,还不是哦?不过,差不多,也快是了!
但是但是,就是那样啊—。我和司啊—,看起来是那样。
嘿欸~。哼~嗯。然后——在往旅馆房间走的途中,我问他怎么看以后,他沉默一会儿。
然后——越说越小声,他说的话在脑海里回放了。
“也是吧——‘迟早的事’,对吧。”