[翻译笔记][三校稿]装乖妹妹和她家兄的日常 - 32 -

作者：カクユメ@七野りく
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
第三十二章 - ……下次会来真的也说不定啊？不许抱怨啊？
不知不觉进了8月。
外面到处都是暑假、盂兰盆会小长假这样的词，不过我的工作基本跟公休没有关系。就算是盂兰盆会该放假了吧，截稿日也会毫不留情地来到。
……手离开了键盘，我转过头去。
“怎么了？午饭已经吃过了——好的，再来1万字。”
“等，等会儿，无视可爱的妹妹……这可是违法的哦？”
“……那好，我就特意问问。”
“嗯嗯，问吧问吧♪。”
“……你那打扮什么鬼。”
“欸？泳衣啊。欸嘿嘿，今年的就是有点自信哦~想看看？”
“看着就冷。”
“少来少来~♪，给我老实交代啦。”
“不，看着就冷。”
转过头去一看，尽管还套着件T恤，但蠢妹妹戴着宽沿草帽，穿上了泳衣。手上拿着很大的泳圈。这家伙，特意吹起来的吗。