西氏游记（贰-5.芝州）(9)

法兰克人依靠武力取得了贸易权，但却不能取得收益，这让卡佩家族十分恼火。他们很快增兵，并向大马士革前进。阿尤布王朝的苏丹是年幼的穆斯塔法[10]。他刚刚在母亲和禁卫军的支持下继位。他的表哥正在开罗密谋反对他。面对卡佩王朝的大军，无论是开罗的那位表哥还是大马士革的穆斯塔法，都同意了法军的要求：开放红海贸易权。卡佩王朝终于可以威胁芝州人了。1230年7月，穆斯塔法和他的母亲在禁卫军的陪伴下，跟随法军进入了开罗。卡佩王朝抛弃了穆斯塔法苏丹那位可怜的表哥。
西塞罗得知卡佩王朝获得红海贸易权的时候，正在芝州的大图书馆里借阅书籍。芝州人的印刷业非常久远，他们在这个大图书馆里收录了非常多的图书，无所不包。根据多人记述，这里的书籍中，有一部分是用芝州人的传统文字写成的。这让许多学者为它在1252年的毁灭而悲痛。

这些被奉为经典的图书，大部分是在第四任芝州独裁官赵明诚时期编辑出版的。系统的包括了如何理解芝州传统文化的学习内容：《三字经》、《世说新语》、《诗经》、《九章算术》、《论语》、《大学》、《史记》、甚至包括《资治通鉴》[11]等等。还有最基本的字典《九经字疏》；介绍公教世界的《罗玛与威尼斯》；介绍正教徒的《赫楞人与东地中海》；介绍穆斯林们的《哈里发历代记》和《大食艺术》，林林总总大概有三千七百余册。这些书籍在13世纪仍受到芝州统治者们的重视，其中一部分重要的书卷，作为校对用而被谨慎的保管在大图书馆深处，任何人没有独裁官的许可是不可能被允许借阅的，而有权借阅的也限于在大图书馆里观阅。