布莱克伍德爵士在不洁之地(4)

我在贝尔森先生的隔间里一直呆到晚上医生告诉我必须离开的时候，我尽可能多地从他那里了解了他生活的那个奇怪的世界的各种信息——语言，文化，时尚，能使一个地球人游历那些宏伟的都市而又不露破绽所需的一切知识。临走时我哄骗前台的一个小护士给我看了贝尔森的档案，从中得知他是因为在诺丁山的威瑟斯Weathers先生家中闹事而被捕的。明天我就去拜访威瑟斯先生，跟他商量买下那个能把镜子变成异界之门的小圆盘；因为我打算对那个世界的文明进行一次能与伯顿爵士的麦加禁忌之旅相比的实地考察，另外——如果可能的话——找到一头贝尔森先生提到的那种可怕的怪物，把它变成我的猎物。
1876年1月9日
我从威瑟斯先生手中买下那个小圆盘时，他为终于能摆脱它松了一口气。他把它递给我时，它发出怪异的紫光；而它一到我的手中，那紫光就消失了，取而代之的是一种偏绿色调的光晕。我把它带回家中，放在我书房的镜子上，顿时镜面变得像水面一样。我看见镜子对面是一片田园风光，和我们这里乡下的景色不无相似；远处有一座农庄，犁过的田里长着高高的农作物，有几个孩子在田间玩耍。在最远处的地平线上，我看见了巨大的建筑物的剪影，它们比任何地球上的人造建筑都要高得多。我对着镜子一连观察了好几天；有几次农场主和他的手下们离镜面如此之近，我都能听见他们交谈；他们的口音不如贝尔森先生那么重，不过要听明白他们在说什么还是费了我不少力气。他们的衣着倒是和英格兰的农民区别不大；不过贝尔森先生提醒过我，城里的服装款式和他在伦敦看到的大不一样，如果我穿着自己平时的衣服去，肯定会显得很不协调。