另一个布莱克家的女孩10

1976年 夏
第十章“再见，亲爱的。”泰德拎着行李箱，站在门口与我吻别。他要去出差，三天以后才会回来。我把我们的女儿抱起来让他亲吻。她已经三岁了，是个健康结实的小姑娘。我们叫她尼法朵拉（Nymphadora）,因为nymph意为山林仙女，nymphet的含义是“美丽的少女”，一句话，我希望我的女儿会像她的名字一样美丽。
 我相信这个愿望很容易实现，因为我的小仙女是个天生的易容马格斯。她可以随意改变自己的外貌，包括修改眼睛的颜色五官的形状以及等等等等。比如有一次她给自己变出了一个猪鼻子，吓了我一跳；又比如此刻她的头发是光亮的铜金色，还打着许多精致的发卷，然而一秒钟之前它们还都是深栗色，而且是很柔顺的直发。
“再见，美女们。”泰德拍了拍朵拉的小脑袋，最后又吻了我一次才幻影移形离开。我把朵拉抱进屋里，开始打扫卫生。泰德是个典型的邋遢鬼，总是把家里弄得乱糟糟的，即使他试图去整理，似乎也只会越理越乱。而我正好和他相反，虽然以前从不做家务，我收拾起屋子来却是得心应手，被他弄得再乱的房间，我都有本事让它干净整洁。也许我的确是他命中注定的另一半吧。
下午快四点的时候，我给朵拉换上她第二漂亮的衣服，把她打扮成一个小淑女。我自己则换上昨天就准备好的一件考究的长袍，并为它配好了适宜的帽子。这些都是为去参加波特家的下午茶而作的准备。昨天我的姑婆——以前的多莉亚·布莱克，如今的波特夫人——给我寄来了邀请函，同样接到邀请的还有阿尔法德叔叔，当时他凑巧在我家做客，我们一起在花园里修剪振翅灌木。在这之前小天狼星让桑迪给我带来了一张便条，上面写着他已经离家出走，目前借住在他的好友詹姆·波特家里。我打赌那位詹姆·波特就是我们的舅舅。所以这次也是为了去看看他。