志怪故事·夜谭随录（二十七）(5)

周南溪收了他的尸体，火葬了，才明白胡秀才说陆水部面有死气，真是不假。
䦵斋说：“说话轻薄，尤其被异类所忌讳，何况是与人为伍呢？说话要谨慎小心的古训，能不引为警惕么！”
81，冯勰
华亭人汪瑾，年纪五十多岁。穷愁潦倒，客居京都，布衣不第。他已经十分厌倦在外客游，时当秋风吹起，他动了思乡之情，便乘船南归。等候放闸，船停泊在武城县旧县城西边。傍晚，他正感到寂寞冷清，蓦然看见一个小僮仆，满头大汗地跑来，投上一张名帖给汪瑾说：“我家主人冯二官来谒见。”汪瑾看名帖上称“乡眷晚生冯勰”，却素不相识。心想自己既老又贫，至亲好友当面走过尚且不相认，哪里又有硬来认亲的人？他怀疑这是认错了，迟疑不肯领受。僮仆说：“你老翁不是松江姓汪的吗？”汪瑾说：“是的。”僮仆说：“那就不会有错了。”说着就跑走了。不一会，那位叫冯勰的来到，穿戴着新衣新帽，年纪大约三十岁。行礼作揖，登上船来，执礼谦让恭敬，送上四端潞紬为进见礼，他说：“我是山西人，要到扬州去访一老相识，他是上官桥的巡捡。知道仁兄要回松江，想乘搭你的便船，不知肯接受吗？

”汪瑾见他朴实忠厚，便答应了。冯勰拜谢，僮仆于是把行李搬进了船舱。
晚上两人叙谈起来。汪瑾说：“仁兄是西方人，我是南方人，为何称‘乡眷’呢？”冯勰说：“我祖籍是松江，明亡清兴后，改籍为汾阳，名片称乡眷，是表示不忘本的意思。”汪瑾说：“为何不仕宦求进，而辜负这壮年的大好时光？”冯勰说：“这都是命中注定的，不可以强求。我为想入仕做官，先后行贿加起来有上万金了，终究没有成功。起初很忧郁不快，后来也就不放在心上了。我转想自己才疏学浅，一无长处、何必无才忝居官位，尸位素餐呢。假如说因贫困而去做官，那么我本来就是资财殷富之家。不管从那一方面考虑，都一无足取，所以我甘心为一布衣平民。仁兄不见那个独步江东的王文度吗？假如他真能坚守志向不出仕，那么当他二十来岁便名重天下，终身不会身败名裂，何以后来竟去当了个倒执笏板的昏官，被后人所笑呢？”汪瑾叹息说：“仁兄说得对啊！贿赂尚且做不到官，又何况像我这样没有钱去行贿的人，要想不被朝廷遗弃而有用于世，成吗？
”冯勰说：“贿赂盛行而却无门可入，这倒不表示世路的艰难，而正显示我朝天运隆盛，是英才可以一用于世的时代。所以行贿对人来说并不难，受贿对人来说才是难的；行贿受贿对人来说又不难，唯有能不受贿对人来说才是难的。世道一衰，一变为请托大行，再变为贿赂大盛，贫寒的士子，遗弃不用，卑贱的奴仆，进升朝堂。清廉耿介的人黜落，贪婪残暴的人升官。还有更厉害的，臣下回路君上，像崔烈这样的人也要博取司徒的高官【他曾耗费五百万钱担任司徒】；君上贿赂臣下，像子明这样的人也同意行封禅的大典。风气习俗能够改变人，哪怕是贤人也不能免，对那些等而下之的人又能抱什么指望呢？仁兄生当盛世而却不被用，这是命。对贫困又有什么可抱怨的呢？”汪瑾十分佩服冯勰的话，满肚子牢骚顿时减消。从此以后两人朝夕相对畅谈，相处十分欢洽。