志怪故事·夜谭随录（四十七）

136，董如彪
嵩阳人董恒，字建威，从参将的职位上削职，在家居住。四十多岁的年纪，家财称雄一乡。他生性好武，结交的全都是善射豪饮、牵狗使鹰爱好打猎的人。他有六七个美妾，个个都献媚争艳来取悦他一个人。宅邸也十分宏大，园林之美为全城之最。园中有池塘，可以泛舟，环绕池岸边有绿树千株，在其中盖了五间雅轩，题名为“万绿”，非常空旷宽敞。每逢夏天，他常和他的同道们在那房子中研讨武艺，他父亲禁止他这样做，他也不改。父亲死了以后，他就更不自我检点了。生有两个儿子，长子叫如彪，十八岁；次子叫如虎，十六岁，都是小妾生的。而如彪禀性和父亲不同，秀外慧中，尤其喜欢诗文，骑马舞剑不是他所喜欢的，所以得不到父亲的欢心，常被父亲责打。家里有个老仆叫葛封，质朴耿直，直言敢谏，董恒对他稍微有些顾忌。葛封有个儿子印儿，也是十八岁，做如彪、如虎二人的书僮，秀美聪慧，全家人都很喜爱他。
正逢秋高气爽，马匹强壮，董恒就带着两个儿子以及僮仆三十多人，背着弓扛着枪，呼唤着鹰犬，到山里去打猎。从辰时打到申时，捕获的猎物很少，兴致尽了，将要回家。忽然一只大黑狐从草丛中窜出来，董恒追赶射它，连发数箭都射不中。狐狸突然冲到如彪马前，犹豫着想逃跑，董恒急忙叫如彪射它，如彪只是束手而笑，狐狸就逃走了。董恒叱责道：“懦弱小子！有何面目到这里来，不怕奴仆们笑话吗？”如彪说：“家中猪羊很多，何必要打猎吃岗呢？”董恒大怒道：“小子生为男儿，竟毫无男子气概，你还算是我董建威的儿子吗？你想吃猪羊，我偏要把你喂虎狼！”立刻叫他下马，夺下他的弓箭，只给他一枝火枪，说道：“你留在这里，不捕到那狐狸，你就不要来见我。”说罢勒转马头要走。