【木无昼】【翻译】信任，来时已晚 【第四章 虚假告白不是儿戏】(7)

我过着平淡的初中时光。
受齐藤事件的余波，我和谁都不交谈，这样过着每一天。
有一天，有一群女的叫我出去。
我的面前是，在齐藤事件发生前，偶尔能说上话的女同学。
她叫，应该是，如月同学吧。因为都不怎么起眼，一起聊天时也挺愉快的。
如月同学露出一副不知道该怎么办的表情，站在那里。

然后，深吸一口气——对我说。
“我从之前就一直——一直喜欢你。请、请做我的男朋友吧……拜、拜托了。”
“诶、我？但、但是我……我的风评很不好……又被大家讨厌着……”
“……我相信你，拜托了。即使是从朋友开始也可以。”
如月同学深深地垂下头。
当然，那时的我并不讨厌她。所以——