翻译遇到的事儿，老二刺螈的快乐

今天翻译《单推，炎上》的时候，遇到一个词【シュワッチ】如图。
猜测应该是形容动作的词，但是字典没有，于是上雅虎知惠袋查相关，得出的答案是初代奥特曼释放必杀技时的台词。
我看的特摄不多，但是说到必杀技应该就是双手十字交叉的光线了吧（查到的百科叫斯派修姆光线）。在B站搜初代奥特曼必杀技视频，唯一找到的这个发音是使用八分光轮之后抱着怪兽头往天上飞的时候，就很奇怪。放斯派修姆光线的时候反而不是这个发音。放一下原视频链接。(大概在18秒处）