百合文库
首页 > 网文

故事二:约翰·V·马什 -《一个故事》 PART II(中译)(6)

2023-09-15 来源:百合文库
“啊,”沙行者说。雪松·树枝·摆动曾给年幼的沙行者讲过许多的故事,比如「骡猫的尾巴是怎么来的」(它把缺蜥的舌头偷来了)和「为什么泥鹰不飞」(因为他不想要别的动物看见他丑陋的脚,所以他在不捕杀猎物时会把脚藏在草丛里)。他以为老智者会讲一个类似的故事,所以他很期待这个没有听过的故事。
“我刚说过,我们有可能是最近才来的,也有可能是很久很久以前。有的时候我们会唱响「白日梦之歌」,在黎明里坐看彼此的脸,试图回想起家园的名字。但是我们也能听到在星间上下穿梭的族人们的心之曲——他们不会歌唱;我们会在听到时弯曲他们的想法来让他们离开,但是他们的思考也会传入我们的歌里。我们的家园有可能是亚特兰蒂斯或是姆1,非洲,帕腾2,或是友人之国3。我五人自己就能记得这么多。”
“是,”沙行者答道。他觉得这些名字很有趣,但老智者管自己叫五人的行为让他想起了其他的影之子。已经醒来的他们正在听着这对话,但是他们坐在坑中不同地方的远处。有两个似乎刚尝试过爬出这坑,而现在已经放弃了——其中一人卡在了四分之一的位置,另一个已经快到一半。他之外所有的人类都已睡去。姊妹世界的蓝色光辉照进了坑中。

故事二:约翰·V·马什 -《一个故事》 PART II(中译)


“我们刚来的时候长得跟你现在一样——”老智者再次开口。
“但是你们在洗澡的时候把外表脱掉了,”沙行者想起族人们有时会将羽毛和花插入头发,因此继续替老智者说道,“于是我们偷了过来,一直穿到现在。”雪松·树枝·摆动曾跟他讲过一个类似的故事。
“不是的,你们不需要我们失去原本的外貌就能变成这个样子。你来自一个能变形的物种——就像我们曾经家园中的一种叫狼人的生物。我们刚到这时你们就如同不同的动物,一些甚至变成稀奇古怪的样子,像云、熔岩、水。那时的我们带着力量与威严进入了你们的海,如千蛇嘶叫般降落到你们的海中,手握燃烧的光辉与火作为征服者走上了岸。”
“啊!”享受着这个故事的沙行者叫出声来。
“光辉与火,”老智者重复道。他的身体前后摇动,下巴如正在进食般上下运动。
“那接下来怎么了?”沙行者问。
“这就是最后了。你们因为倾佩我们成为了我们,所以就一直保持到现在。当然,我说的是保持着我们的样子。”
“不可能这样就结束了,”沙行者说。“你讲了我们是怎么变得一样的,但你还没有讲为什么我们会变得不同。我要比你们所有人都高,而且我的腿是直的。”

故事二:约翰·V·马什 -《一个故事》 PART II(中译)


猜你喜欢