故事二：约翰·V·马什 -《一个故事》 PART I（中译）(6)

他向姊妹星的蓝光照耀下的影之子们大步走去，不发出一丝声音，身体笔直而骄傲。他们正围在蚤鹿旁，如血水旁的蝙蝠。他离得还远，站在茎上的他们就将头如枭般转过来。“佳晨由食来。”沙行者礼貌地道。
他向前走了五步，却没有听到任何的回答，接着一张不属于人的嘴回道：“确实是食来没错啊。”
如果寝地的孩子们在影子比身体还长的时候仍在玩耍，女人就常会吓唬他们，说影之子的牙齿有毒。沙行者并不相信，但是他记得这个说法。他知道影之子刚说的「食」并不是蚤鹿，但他仍旧说道：“那就好。我听到了你们的歌——你们在歌颂无数张被喂饱的嘴。但这只蚤鹿本为我的猎物，因此我想要一部分肉——若是不给，我会杀掉你们中最大的那一个来当作食物，你们其他人可以吃我吃剩下的骨头。对我而言都一样。”
“人不像你。人不会吃同类的肉。”

“你是在说自己吗？但是你们若是饿了肯定会吃的，而且你们一直都在饿着。”
好几个声音同时柔和地道：“不是的，我知道有一个人——他叫飞翔·脚，他很高，而且不惧怕太阳——他杀了你们中的一员，还把头留下来当作献祭。当他醒来时，那个头已经只剩下头骨了。”
“那也许是狐狸，”一个还未开过口的声音道，“不过更有可能是他们的一个死掉的孩子。你在来时给我们留下了石鼠，所以我们会用鹿肉来报答你。幸好有那些老鼠，不然我们会在你睡时将你掐死。”
“那就会死更多的人。”
“我现在就能杀死你。只需我一人。我们经常宰杀从你们那边哭着跑来的顽童们——这样不但能清净，而且饱腹。”
“我可不是还在喝奶的孩子——我已经过了十四个夏天。而且我并不饥饿。今天我已经进过食，而且一定还会再吃一顿。”