志怪故事·夜谭随录（十三）(7)

第二天，就整上路了。
某先生职卑薪俸微薄，接收了这一家子后更是入不敷出，常揭不开锅，但他毫不在意。老翁有两个儿子、三个女儿，都长得美艳出众，经常到某先生卧室来，亲热得形同父子。某先生自己的家属都不在这儿住，只有次子作伴，刚二十岁，品貌出众。每次见到老翁家三个女儿来他就避开，从不和她们交谈。有时几个女孩用言语挑逗某先生，某先生马上以严词斥责。女孩惭愧致歉，好几天不敢再来。有次某先生的公子经过内宅，正碰上女孩在台阶边小解，女孩笑着勾引他，公子低着头赶紧避开，装着没看见。这样有一年多时间。一直如此。
老翁回来后，一再拜谢某先生，说：“您父子俩真是与众不同！没什么礼物可送您，只有一幅画，送给您为您祝寿。”某先生高兴地收下了。过了几天，老翁帶着全家人辞别而去，从此再也没见面。打开这幅画看，画很平常，画面上只有一老头，和一个老太并排而坐，像是普通的人物写真，没什么观赏价值，就把它搁在一边。
三年一度的考绩到了，学政认为某先生年岁大了，强令他退休。某先生没多少积蓄，连回家的盘缠也凑不够。一次无意中在茶馆闲聊，看见一个人下车走进来，此人身材肥胖，衣着考究，仆从前呼后拥，店主接待毕恭毕敬。某先生想回避，来人却再三挽留，一起坐下，互通姓名。来人鞠躬说：“在下是张太学，世代为盐商，儿子某在县学，不知先生认识否？”先生说：“他就是您的公子吗？是有名的才子啊。”张听了大喜，请某先生去他家，并介绍给自己的父亲。某先生看到张父，觉得他长得和画中的老头像极了。虽然感到惊异，但事出偶然，也没放在心上。过了十多天，张父去世。张家请画师为老人写真，换了好几个人，都画得很不像。某先生于是拿出这幅画给张太学看，张看了大吃一惊，朝着画边拜边哭，对某先生说：“这幅画不但把先父画得逼真传神，而且我母亲故世已有二十年，怎么看到画就如面对她老人家生前慈颜一样？

能请你告诉我这幅画的来历吗？”某先生详细叙述了得画的经过。张叹息说：“这是狐借我之手重谢你，以报答你的恩德。狐既给了我最珍贵的东西，我能不按他的意愿来答谢你吗？”于是收下画，送给先生一千两银子。某先生这才能够和儿子一起回到故里，至今仍很富裕。
䦵斋氏说：“不过是一幅画，就使三个人都了了心愿，狐的手段真是又巧妙又离奇啊。虽离奇而又合乎正道，无怪乎它能在学宫平安无事，没有被人驱逐。”兰岩氏说：“薪水很少却毫不介怀；妖丽挑逗却不与其淫乱。教授父子能够得到如此厚报是应该的。”