passerine翻译（第一章）【1】(3)

他移动得那么快。 Techno 还没有反应过来，Philza已经用刀柄撞向他的肋骨，将 Techno 向后撞倒在训练室地板上。 Techno 挣扎着跪倒在地，但 Philza 已经站在他面前，他的剑高举在头顶，眼中闪烁着 Techno 无法理解的情绪。在他不朽的生命中，第一次跪在他称为朋友的人面前，Technoblade 感到自己成为了他的猎物。
然后Philza放下了武器，他对着 Techno 轻轻微笑——Techno 习惯的那种温柔微笑——伸出了一只戴着手套的手。
“……其中一些不是，”Philza 说完。 “所以，应该说其中三分之二是真的？”
“你是个混蛋。”Techno 开玩笑地说，即使那个声音在尖叫着：“跑，跑，跑！”他握着Philza伸出的手，把自己拉到了那个他确信可以把他砍成两半的人身边，不管剑刃有多钝。当 Philza 耐心地让 Techno 解决他做错的所有事情时，Techno 发现了一件有趣又可怕的事情——尽管他经历了漫长的血腥战斗，但 Philza 只用了几分钟的时间就发现了他的技术缺陷。但话又说回来，Techno 的技术并没有特别厉害。大多数人只用一次残酷的挥杆就能被撂倒了。有些事情告诉他，Philza会比那样更难杀死。

他和他的金发朋友一起征服了很多国家。他们沐浴在荣耀之中，他们同神明一样在一片血腥的田野中闪耀。但随着他们帝国的壮大，他们的敌人也在不断壮大。他们日复一日成群结队地来到这里，不久之后，Techno 就忘记了和平是什么滋味。白天很长，夜晚也很长；每一个动静都是黑影中的间谍，每一个盟友都是潜在的叛徒，每一个字都是宣战。他们的家成了千军万马的目标。
这一切中，他身边从来不变的是Philza——直到他不再是。有一天，Technoblade 只是从一张详细说明敌方阵线的地图上抬起头来，才意识到他一直在空谈。他不知道自己一个人呆了多久，坐在一个尘土飞扬的图书馆里，角落里放着一杯从没动过的茶。他不记得Philza是否说过他要离开，或者他只是像暴风雪一样突然、迅速的掠过然后又消失无踪。
之后，维持帝国的和平变得几乎没有任何意义。无论如何，那些脑海里的声音都变得无聊了。他们想要更多。新的战斗，更多的故事。于是Techno带着他的剑和他的盾牌，离开了这里。他以前做过一百万次这样的事情，但这次一想到在那个摇摇欲坠的城堡里放着一块闲置的棋盘，他就几乎会感到后悔。