passerine翻译（第一章）【1】

Passerine有暂译为鸟雀 但是这个单词的实义应该是过路人 我不是专业翻译 所以名字可能等之后再重新定译
章节概述：
这些声音把他带到了王国、郡和城镇——不管他们给他什么回报；声音不要求硬币，他们要求血。他为勇敢的人和愚蠢的人、贪婪的国王和满眼的叛逆者而战。他为注定失败的军队而战，并将他们拖入荣耀之光中。他已经数不清自己身边有多少盟友了——过了一段时间，他们的名字和面孔已经消失在他模糊记忆的深处。那是死亡天使...... 或者，永恒，帝国和统治他们的皇帝
第一章 躲在洞中的狐狸（like a fox to a burrow）
在这一切发生之前，他本来应该有一个名为生活的东西。一个妈妈，一个爸爸，一个家。也许还有兄弟姐妹。但是那已经是很久以前的事情了——太久了——他现在知道的只有这场血腥的游戏。他的手除了紧紧握住剑的拳头已经不知道其他形状，永远挥舞着，这痕迹已经刻入血肉和骨头里，不可更改。