（译文）阿卡姆之屋的三十年（又名：穷作家德雷斯的吐槽记录）（一）(4)

④普特南（Putnam）出版社，美国老牌出版公司，创立于1838年，一直致力于出版《纽约时报》上的畅销书籍，1975年被MCA收购，MCA于1990年被松下电器收购，然后，Seagram 公司从松下手中收购了 MCA 80% 的股份，此后不久，Seagram 将公司名称改为环球影城公司。1996年，普特南与企鹅集团合并，如今归属于企鹅兰登书屋。
克诺夫（Knopf）出版社，是老阿尔弗雷德·A·克诺夫和布朗什·克诺夫于1915年在美国纽约的一家出版社。阿尔弗雷德和布朗什经常出国旅行，二人以出版欧洲、亚洲和拉丁美洲文学出名。1960年公司被兰登书屋收购，兰登书屋又在1998年被贝塔斯曼收购。现在公司是克诺夫-道布尔代出版集团的一部分。公司的标志为联合创始人布朗什·克诺夫在1925年设计的苏俄牧羊犬形象。

⑤查尔斯·斯克里布纳之子出版社（Charles Scribner's Sons，或简称Scribner's或Scribner），成立于1846年，是一家总部位于纽约市的美国出版商，以出版美国作家而闻名，包括亨利·詹姆斯、欧内斯特·海明威、斯蒂芬·金等人。
⑥罗伯特·海沃德·巴洛（Robert Hayward Barlow，1918 年 5 月 18 日 - 1951 年 1 月 1 日或 2 日）是美国作家、前卫诗人、早期墨西哥的人类学家和历史学家，以及纳瓦特尔语专家。他是洛夫克拉夫特的好友，并被洛夫克拉夫特任命为他的文学遗产的执行人。