［翻译／WG/belly］The Lord of the Grill（part.1）(4)

“我不知所措了，我得休息一下。”“听起来你午餐吃得不够，想要一个汉堡吗?”
沃尔特从他那堆东西中拿出一张递给他。他打开那张沾满油污的纸，牛肉的清香扑面而来。他显然吃了一惊。
“嗯,不,谢谢。我得把这样的食物存起来，等到特殊场合才吃。”
“哇哇哇,Cmooon !”沃尔特惊恐地把汉堡在杰克的鼻子底下晃了晃。气味变得难以忍受，他那叛逆的胃就在此时愤怒地发出饥饿的咯咯声，把豺狼吓得脸都红了。
“emm…不,谢谢。”
沃尔特靠过来，拍了拍他的腰。
“你累了，劳累过度，饿了，困了，放松一下吧。”
杰克贪婪地看着汉堡，他的表情由于内心的斗争而扭曲了。“你已经赢得了它。”他继续说着，眼睛里闪烁着淘气的光芒。
“我想是的。”
杰克心软了，咬了一大口汉堡。它甚至比它的香味更美味。浓郁的牛肉味、新鲜出炉的肉汁小圆面包和奶酪为整体风味提供了微妙但必不可少的音符，这一切都征服了他。相比之下，这次经历使他对自己的健康饮食的记忆显得相当可怜。
沃尔特俯下身来，脸上露出露齿的笑容。
“你怎么看?”好,嗯?”

杰克陷入了极度的饥饿之中，汉堡似乎在他注意到之前就消失在他的肚子里了。
“看起来是这样。”他继续说。“感觉好点了吗?你能完成任务吗?”“噢,是的。神奇的!我已经准备好写一本百科全书了。”
“太棒了。”
“好了，我得回去了，谢谢你的汉堡。”
杰克蹦蹦跳跳地回到他的办公桌，精力充沛，准备溜走。沃尔特看着它奔跑，看到它的尾巴如此兴奋地摇来摇去，不禁笑了。杰克奇迹般地克服了阻碍，他翻过了任务的障碍。他决定把这次成功归功于他朋友的大力鼓励。
他舔了舔自己的嘴，想起了美味的汉堡。