[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 79 - 泪水的意义2(2)

“没事。然后呢，说什么。”
“啊啊……我啊，听礼奈说了她没出轨啊。”
“那话我也听到啦。我不知道的是，在那以后的事吧。”
彩华一边摸着落在衬衫上的发梢，一边语气平稳地回我。
我接下来要说的是，我在地下跟礼奈两个人说话时的事。
“——哭了啊，礼奈她。”
我咬紧嘴唇。
从那个时候开始，心里总觉得一直有哪里闷闷的。
说到一半就回去了是正确的，我已经没法这么想了。
觉得被绿了，受伤了。然后害怕又白白受伤，逃跑了而已。
又因为已经到头的关系受伤什么的就很蠢，我这么想着彻底甩开了礼奈的辩解。
我现在想的对的话，那月对我的态度也就能理解了。
“然后呢？”
彩华稍稍眯起眼。就只是那样，我就有种旋转楼梯下面好像更安静了的错觉。
我在想怎么回时，彩华接着说了。
“虽说我本来不怎么想说。情人节派对的时候，我反驳礼奈同学是因为我站在你这边啊。”
“……什么意思？”
“因为站在你这边，所以反驳了礼奈同学。就算礼奈同学才是对的，我的反应也不会变。”

彩华靠在墙上，抱起胳膊。
“——我啊，是个根本不了解礼奈同学的人。我只了解你，不可能客观判断不是。”
……确实是，那么说有道理。
毕竟不管什么事她都愿过于热心帮我，不知道什么时候依赖彩华得出答案已经成了理所当然的事。
如果说这就是那月说的依赖，那就能说是那家伙已经抓到了重点。
“所以说，我仅仅只能相信你。要是你说被绿了，那我就觉得就是那样。反过来，你说可能没被绿，我也只能接受那话。”
彩华离开本来靠着的墙，简短告诉了我。
“你想啊，毕竟我在这事儿上是个局外人。”
彩华抬头看了上面，看得出她现在的表情总有哪里好像很落寞。
不过那是一瞬间的事，下个瞬间彩华已经背对着我了。
“不过嘛，没准也没法彻底地说是局外人。”
“……是啊。以前跟礼奈交往的时候，明明你没问我我却这这那那说的特多啊。”
听完我的话，彩华空了一小会儿才回我。
“……是呢。”
把手提包背到背上，彩华往前走了一步。
“我说，彩华。”
“嗯？”
“对不起啊，把你卷进来。”