（翻译）《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第六卷 第一章 part.2(4)

但是——
「毕竟对方是那样的人啊，我很担心你」
「我也赞同小晴」
看来黑羽也和我一样，听完真理爱的话之后，对她的父母很不放心。
黑羽的赞同有力地支持了我。
「桃坂同学的确很能干，但只是听上去就感觉你的父母很危险。并不只是说着玩……对……从一开始就是，跟他们扯上关系就输了吧……这种感觉」
不愧是黑羽，好好地表达出来了。
对，一定不能跟真理爱的父母扯上关系。不管真理爱对自己多么有自信，我还是觉得她一个人很难处理这件事。
「我也有同感。对方实在糟糕过头了，需要有一个随时能伸出援手的人在你身边吧」
从白草的语气中，我能感受到难以抑制的怒气。
「桃坂同学，我就毫不客气地说了。你的父母，听起来实在是很恶心。真的……虽然这样说真的很不好……。反感到令我想让爸爸配个保镖的程度……」
「不用不用、白草同学！不用做到那个程度吧！」
对于白草更进一步的提议，真理爱面露难色。
在我看来这是个好主意，但真理爱这样说，可能是意识到这种事对自己的家里人来说是一种耻辱。

「那就应该接受我们的帮助」
「那个，白草同学……你能这么说我很感谢，但小桃自己也能处理……」
「觉得感谢就应该接受哟」
「但是……」
坚决不让步的白草和想方设法拒绝的真理爱。
玲菜插话道。
「桃子亲—、希望你能接受我们的帮助」
「玲菜同学……」
对真理爱来说、玲菜的立场与群青同盟的其他成员略有不同。
玲菜是群青同盟里唯一与真理爱同年级、同班的人。地位对等，关系也很好。
被玲菜这么一说，真理爱似乎也动摇了。
我正思考着怎么样才能来个决定性的方案时，黑羽小声说道。
「哲彦君，你说的话是真的吧？」
「啊啊。虽然不知道什么时候会找上来，但真理爱的父母在行动了，这一点是没错的」
「那就这样吧，桃坂同学」
黑羽直视着真理爱。
「－－上学放学，都让小晴和你一起吧。这样可以吗？」
说实话，我就是这么想的。
但从黑羽口中说出则完全出乎我的意料。
「等、志田同学！？你在说什么！？」