（翻译）《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第六卷 第一章 part.2

感谢大佬 @YukinaOfficial翻译
*
「真行啊，名侦クロノワール（捏他自日本咖啡名店コメダ珈琲店的招牌シロノワール，意为黑色丹麦面包上放着白色的冰淇淋。这里是用“黑”字的片假名“クロ”替换掉了原来的“シロ”，下同）」
「什么啊，那个名字！？」
「诶！？我的名字突然变成某家咖啡店菜单上的东西了还请别这样！？」
啊啊，シロノ〇ール呢，我最喜欢那个了。
「放心吧，白草同学。轻易就被骗到的你别说当华生了，放推理剧里顶多就是抱怨完之后第一个被杀的大小姐A」
「你这家伙真是——」
「停一停停一停！」
我插入她们中间想要打断她们，真理爱则立刻躲到我身后。
「小末，你请让开！」
「你冷静一下！」
「略—」
藏在我背后的真理爱扮了个鬼脸。
我以iron claw（摔跤技的一种）抓住了真理爱的脸。
「……喂，小桃，你也别再火上浇油了」
真理爱的脸比想象中更小，摸起来也很柔软。