《日本魅影-shadowings》第一故事翻译(3)

“只是一瞬间？”武士回答，然后笑了，“恰恰相反，我要永远陪着你，我的最爱，只要你愿意，我将和你永远永远永远在一起。什么都不会再将我们分开，现在我有钱和手下，我们无需再害怕贫穷，明天我买的东西就会送到这里，届时，我的仆人也会来到这里，然后，然后我们一起把这里重新装饰，今晚，今晚就装饰！“
武士：“我回来的太晚了，连行军服都没有换下，就是想早些见到你，然后告诉你这一切。”
妻子看起来对这些话很满意，然后妻子也把京都发生的事情告诉了武士，包括自己孤身一人有多么的悲伤，还有被她拒绝的男人等等。
就这样，他们聊到了深夜，然后妻子带着武士去了一间温暖的小屋，朝南，正是他们曾经的新房（新婚之夜的房子）。
“在这边，没有人帮助你吗？”武士问道。
“没有”，妻子开心的笑了“因为我根本雇不起仆人，所以我一直一个人住。“
武士：“明天就会有很多仆人来到这了。”
“仆人都很能干，你需要的东西也应有尽有。”
他们躺下准备睡觉，并没有睡着，他们有太多话要说。
他们聊了关于过去，现在还有未来，直到黎明。
武士实在太困了，不情愿地睡着了。
当他醒来时，日光从裂缝中流入，他大惊，自己居然躺在腐烂的木板上，难道妻子只是自己做了一个梦吗？不，她在这里，她在睡觉。

武士将妻子翻过身来，突然武士尖叫了起来，睡在他身旁的这个人没有脸，在他面前的，只是一个卷着床单的女尸，一副瘦弱地几乎不剩骨头的女尸，还有凌乱的黑色长发。
慢慢的，武士在阳光下，渐渐的发抖，并且呕吐。
对尸体的恐惧油然而生，逐渐变成无法忍受的绝望，再变成致命的疼痛，然后，他立刻从这股“迷之暗影”中逃出。
他假装什么都没有发生，去问以前的邻居，他妻子曾居住过的房子发生了什么。
“没人住在那个房子里啊。”邻居回答。
“那曾经是属于一位武士妻子的房子，不过那位武士已经离开好多年了，他为了和其他女人联姻，在那之后，她焦躁不安，然后生了一场大病。她在京都没有亲戚，也没人去照顾她，那年的秋天就死了，好像是那年的第九个月的第十天....“
感谢大家看到这里，大一学生渣翻，因为看完了第一个故事很受感触，所以想翻译出来，小伙伴们点个赞，我加把劲把第二话肝出来。
书籍来源：亚马逊-kindle-shadowings（日本魅影）（免费公版书）