地错小说第17卷 试阅 序章 简单翻译(2)

为了消除闲暇，兴趣盎然的我选择的角色是【街娘】
因为有从海伦那里拿到的真名和经历，觉得这个角色还不错。
那个孩子发现的魔法【唯一的秘法】
有着有趣的副作用。
用神之血作为媒介，与女神相连接，与神威相结合，我能够变成我在天界使用过的【女孩】的外貌。
在天界，宙斯也是变身的有名神。公牛、白鸟，就连雨滴都能变成。就连那个令人讨厌的大神奥丁也是这样。众神大多数都拥有上百种外貌。
我的【女孩】也和那个一样。在天界，为了骗过成群的神，我不作为美神芙蕾雅，用其他的外表经常溜出神殿出去。
不用违背使用神力的规则，就能变成【女孩】的我，笑了。结下的契约是，把【女神】给海伦，而我这边也能得到相应的好处。
实在是可怕啊，下界的未知。
海伦的【想要成为女神的渴望】，只凭借这一点就超过了奥塔他们的意志。
这个力量是神的召唤，不，是意味着神的降临成功了。或许，这里面除了成为女神芙蕾雅的渴望之外，也含有成为幸福的女孩希尔的愿望。
不仅如此，真名的交换有着重要的意义。
名字代表了身体。
既然这样，从我得到了【希尔】的这时候开始，取回女孩的外貌也许就是必然。
不管怎样，在我进行【role playing】之前，就拥有了有利的魔法，或者说假面。

于是，我的【希尔】就这样开始了。
为了让他们认同我半退出曾经被强迫待着的眷族，作为交换让那个孩子在酒馆打工了，虽然米娅露出了十分嫌弃的表情。
消除神威，我化身女孩的期间，女神的杂事全部推给了海伦。
海伦因为秘法的作用，既能成为女神也能成为希尔。虽然允许后者的次数可以数的出来一般非常少。
那个女孩的感觉很好，把女神的工作完美解决了，即使是麻烦的事情，也很有精力的努力完成的那个女孩的心情，嗯……我也不是不能理解。但是“这不是我的性格哟？”，很想像这样说。
可是外表或者神威无论怎么相像，语言和行动还是会很快被洛基发现吧。所以神之宴、神会之类的场合，都决定让我来出场了。虽然这么说，我也没怎么露脸就是了。
艾伦他们最终妥协的是护卫。虽然我真的很想一个人，但是我也理解那些孩子们的心情，就接受了这个条件。
这是杀死无聊的临时对策。
只是余兴罢了。
最初是这样想的，但是我的预想在好的方面错了。
到访酒馆的许多孩子们。
不同的光辉。
在当事者的立场上所经历的种种骚动。
连感受无聊的闲暇都没有了。
然后，我知道了，我没有那么灵巧，能够把街娘饰演的那么完美。
像是扫除、料理之类的。