译文：沉寂，永不止息——Daniel Mills(9)

他的访客用针尖轻弹着毯子，使其露出查士丁尼憔悴的躯体来。在腹股的地方有着最后一个像是肿瘤的淋巴结，它是红色的并膨胀着，同时又带着热量而跳动着。他的眼睛又滚回他的脑袋里。在那黑暗之物微笑着举起“长矛”发起最后一击时，他只是望着天花板。
早晨，他在洒满阳光的卧室里醒了过来。哭喊的声音自远处传来——那是垂死之人诅咒的哀嚎。那些日子已经过去了。他的疾病也已经离开了，但它并非没有留下一点痕迹。那些淋巴结已经在那永远不能回复正常的丑陋的膀胱上结痂。他的皮肤也显现出一片灰白和麻点，他的脸颊凹陷，骨骼凸起。他已经被毁了，他被那如同暗夜中的基督一般的黑暗之物改变的如此可怕。
西奥多拉就坐在他的身边。紫色的面纱覆盖着她的脸颊，她的手交叠在衣摆上。他的血液涌向她，涌到他的喉咙之外。即使他再也不能呼吸、讲话了，他的手却还在不受控制的颤抖着，他用尽了最后的力气，从毯子下举起了那徒劳的手伸向她，他的手指落在她的膝盖上。

她却退缩了，她不在凝视着下摆，而是改换了一个位置，以至于他够不着她。他低声念着她的名字。而她却再也不会看向他的眼睛了。
——THE END——