【随笔·翻译】《Nocturne》Anne Takle(3)

Always be, always see
那会是永恒的，在目光里，
Come and dream the night with me
与我一同描绘这仲夏夜之梦，
Nocturne
这般，夜曲声悠扬。

Have no fear
自此便不必害怕，不必忧虑，
When the night draws near
即便夜幕缓缓迫近。
And fills you with dreams and desire
它将充盈你，用一切愿景与渴望，