【片羽汉化】野人转生 21话“等级之壁”

【原作：野人（日本）】
【汉化：片羽汉化组】
【文源：Syosetu小说家】
【翻译：秋叶原Blog中文微博】
【校对和润色：秋叶原Blog中文微博】
21话 等级之壁
回到了冒险者公会，立即在酒馆点了大鱼大肉。肚子上的伤已经浅浅愈合了，但还有点疼。为了加快恢复速度，补充蛋白质是必要的。
正当吃着端上来的大餐的时候，冈兹等人带着女人进入了公会酒馆。
「啊!这不是野人吗?最近都不见踪影，是不是也是因为忙女人的事情去了?」
「完全错误！我被人用带毒的刀捅了肚子。刚送诊所被缝好哩。」
「居然是毒药！那真是大麻烦。换做老子也要死几次了。」
说着，冈兹哈哈大笑。别笑了，那可是毒药耶!麻烦不要给个听到搞笑段子的反应！
小国偏僻城市的冒险者真难搞。正因为太过野性的冒险者日常所烦恼时，阿尔跟我搭话了。
「野人，用带毒的小刀袭击你的是什么样的人?」
「他打扮得像个乞丐一样脏兮兮的。但在他把刀刺进我的腹部前，几乎感觉不到任何杀气。」