【片羽汉化】野人转生 45话“夜之猎手”

【原作：野人（日本）】
【汉化：片羽汉化组】
【文源：Syosetu小说家】
【翻译：秋叶原Blog中文微博】
【校对和润色：秋叶原Blog中文微博】 
45话 夜之猎手
在完善了侦查手段和战斗风格后，通过气息察觉发现那四个人几个小时没移动过位置了。如此一来情况就发生了变化，有可能是对方已经选定了营地。有了固定营地搜索范围必定会扩大，稍迟我就会变得非常被动。所以决定再抵近侦查一次，如果有必要就直接出手。于是将自己全副武装，还带上了全部的飞针。
气息察觉只能感知大致的轮廓，之前他们只是在我烧炭的地方聚在一起并聊着什么，但现在已经散开，布置好了轮流巡逻和休息的人手安排。也许是为了详细调查，才在那里扎营。
仅仅远远观察白点的行动轨迹，也可以知道换班配合的天衣无缝，极有可能合作了很久，且应该有可靠的领队。
对手是一群年龄都在三十岁以上，身强力壮的壮年冒险者，和年纪以及身高都参差不齐的冈兹小队不同。而且和洛克克里夫公会酒馆里一比，后者大都就是歪瓜瘪枣水平了。所以我怀疑他们极有可能是阿尔提到过的，已经被国家收编的高阶冒险者。
因为确认过被追踪的风险比较低，第二次目视侦查就比之前要更近了一些。得益于此观察到了更多细节。对方脚步的移动、重心的移动、视线的分配等都很讲究，让人感觉是经过时间洗练过的那种专业。很重要的是五感强化此时有了用武之地，但逐次试过后才发现依然只有视觉和触觉强化可以随时上实战，毕竟再怎么强化都是以人类原有感官为基础的。