家(翻译)(6)
这就是幸福吗? 你这样想。当另一股红色的鲜血喷在你脸上时,你纠正了自己,不,
这是快乐。
”你害怕吗? ”他问过你一次,在你围墙的营地里。明天,这座城市将会沦陷,或者你将会沦陷,你有太多的事情需要计划,这些行动需要组织和授权——星星已经高悬在天空,而你仍然在你的写字板上划去蛛丝般的文字,弯腰在一张桌子的薄膜上勾勒墙壁、街道、运动和防御。你的刀锋已经被刮到你能抓住你的爪子,最后一个进来和他说话的队长已经走了,宁静像一层灰烬一样沉重地落在你身上。
是的,你会这么说。但不是死亡。不是说我们可能会失败,被碾成粉末,我们的骨头挂在墙上,作为对下一个征服者的警告,我们的灵魂在下面的排水沟里给杂草施肥,我会接受的,但是 -
我爱你,你想哭。我从来没有像这样爱过任何东西。我以前从未相信过任何事,但在你身边,很难不相信。因为我也曾经是一个城市,我曾经用铁和玄武岩的墙壁封住了我的心,当你用爪子抓开那扇门的时候,你用爪子抓开了它们,让我变得软弱,空虚,毫无防备地相信你。
你会说,是你把我养大的。你将我从膝下扶起,使我站立,你将我从黑暗中带出,使我站立在城墙之上,站立在你身旁最高的山峰之上。你没看到从这么高的地方掉下去,还有多远吗?你难道不知道我得到它后,还会失去多少吗?
但是..
然而。火盆把弯曲的屋顶铸成琥珀色,在你卷曲的头发末端产生火花。他在没有星辰的虚空中,为你们开辟了道路,你们践踏星辰的时候,脚也没有滑落。他给了你牙齿和爪子,用血和酒喂养你,这么长时间以来,他既没有伤害你,也没有背叛你。
这是快乐。
”你害怕吗? ”他问过你一次,在你围墙的营地里。明天,这座城市将会沦陷,或者你将会沦陷,你有太多的事情需要计划,这些行动需要组织和授权——星星已经高悬在天空,而你仍然在你的写字板上划去蛛丝般的文字,弯腰在一张桌子的薄膜上勾勒墙壁、街道、运动和防御。你的刀锋已经被刮到你能抓住你的爪子,最后一个进来和他说话的队长已经走了,宁静像一层灰烬一样沉重地落在你身上。
是的,你会这么说。但不是死亡。不是说我们可能会失败,被碾成粉末,我们的骨头挂在墙上,作为对下一个征服者的警告,我们的灵魂在下面的排水沟里给杂草施肥,我会接受的,但是 -
我爱你,你想哭。我从来没有像这样爱过任何东西。我以前从未相信过任何事,但在你身边,很难不相信。因为我也曾经是一个城市,我曾经用铁和玄武岩的墙壁封住了我的心,当你用爪子抓开那扇门的时候,你用爪子抓开了它们,让我变得软弱,空虚,毫无防备地相信你。
你会说,是你把我养大的。你将我从膝下扶起,使我站立,你将我从黑暗中带出,使我站立在城墙之上,站立在你身旁最高的山峰之上。你没看到从这么高的地方掉下去,还有多远吗?你难道不知道我得到它后,还会失去多少吗?
但是..
然而。火盆把弯曲的屋顶铸成琥珀色,在你卷曲的头发末端产生火花。他在没有星辰的虚空中,为你们开辟了道路,你们践踏星辰的时候,脚也没有滑落。他给了你牙齿和爪子,用血和酒喂养你,这么长时间以来,他既没有伤害你,也没有背叛你。