【翻译】维多利亚福茉《Zephyr》-《微风习习》-第十六章(11)
“我算不上是个信教之人,没去过教堂,没听过布道,但是这...这朵花...我不禁留意到它存在的价值跟意义。”
Molly的兴趣被吊起来,将笔和本子放到大腿上,认真听Sherlock讲话。
Sherlock盯着粉色花朵,“这个世界上有些东西对生命来说不可或缺,像是食物,住所,求生手段等,但是这小花只是生活中的一个装饰品...额外的东西,没有它鲜艳的颜色,没有它特别的样子,我们能继续生活下去吗?当然可以,然而,它的存在是让我们欣赏的,这样的慷慨只能源自内心的真善美,像这样的小花就默默的向我们不容置疑的证明了真善美的存在。”
说完,Sherlock从一整束粉色花朵里挑出最美的一朵,小心翼翼将它插到Molly耳后卷曲的头发里,抽回手,直直的看进Molly眼里,温柔的说道,“我眼前的这朵“花”也是这样的存在。”
被一股超出她控制范围内的力量征服,Molly牵过Sherlock的手带到唇边,轻轻落下一吻,这令她不由自主的想起亲吻他唇的感觉,尽管不是很确定,她觉得自己跟Sherlock想起了同一段回忆,因为她能看到Sherlock的眼神顿时亮了起来,在自己放开他的手时,却多了一些不安。
“或许是时候打道回府了,这样在我妈妈坚持要我们加入家庭晚餐前我们能有足够的时间准备,”Sherlock说道,有一丝的对家庭晚餐的不情愿。
Molly满足的叹了口气,最后环顾一下四周,“是的,我们的外出肯定是会结束的,不是吗?没事的,这是很美好的一天,我们肯定还有机会这样外出。”
Sherlock微笑点头表示同意,但他的眼神里似乎对此有所怀疑,有对未来的恐惧,Molly清楚原因,她知道Sherlock在等她...等她告诉他他们的将来会是什么样子。
Molly的兴趣被吊起来,将笔和本子放到大腿上,认真听Sherlock讲话。
Sherlock盯着粉色花朵,“这个世界上有些东西对生命来说不可或缺,像是食物,住所,求生手段等,但是这小花只是生活中的一个装饰品...额外的东西,没有它鲜艳的颜色,没有它特别的样子,我们能继续生活下去吗?当然可以,然而,它的存在是让我们欣赏的,这样的慷慨只能源自内心的真善美,像这样的小花就默默的向我们不容置疑的证明了真善美的存在。”
说完,Sherlock从一整束粉色花朵里挑出最美的一朵,小心翼翼将它插到Molly耳后卷曲的头发里,抽回手,直直的看进Molly眼里,温柔的说道,“我眼前的这朵“花”也是这样的存在。”
被一股超出她控制范围内的力量征服,Molly牵过Sherlock的手带到唇边,轻轻落下一吻,这令她不由自主的想起亲吻他唇的感觉,尽管不是很确定,她觉得自己跟Sherlock想起了同一段回忆,因为她能看到Sherlock的眼神顿时亮了起来,在自己放开他的手时,却多了一些不安。
“或许是时候打道回府了,这样在我妈妈坚持要我们加入家庭晚餐前我们能有足够的时间准备,”Sherlock说道,有一丝的对家庭晚餐的不情愿。
Molly满足的叹了口气,最后环顾一下四周,“是的,我们的外出肯定是会结束的,不是吗?没事的,这是很美好的一天,我们肯定还有机会这样外出。”
Sherlock微笑点头表示同意,但他的眼神里似乎对此有所怀疑,有对未来的恐惧,Molly清楚原因,她知道Sherlock在等她...等她告诉他他们的将来会是什么样子。