【战锤40k/凯法斯·凯恩系列】择敌而战02（节译转载）

全文转载于贴吧，大佬翻译一半后就没有再更了，我这里也没有原版，所以只能转载到他翻译的那里。
第二章
　我对我们部署地点的期望随着降落消失的无影无踪。我们的穿梭机产生的热流将覆盖在德奇亚地表的厚厚雪层变成了漫天的蒸汽，这些水汽转瞬间又被致命的低温所捕获，在停机坪上结成了光滑的冰面。薄雾逐渐散去，我依稀能从观察口丨中看到德奇亚真正的样子。有限的视野中的一半被星港远处的聚居区的模糊身影所占据，大约有1克里【13】高，宽的话还要大上三倍。而在另一个方向上，我只能看到茫茫一片雪花，狂风呼啸，雪花漫天飞舞，星港卸货处的货物集装箱成了一块又一块雪堆，搭乘上班穿梭机降落的奇美拉装甲车中队在寒风中若隐若现。我们头顶上这个巨大的红色星球仿佛血块一般垂吊在地平线上，同时给随处飘舞的雪花染上了邪丨恶的猩红色，整个场景让我感觉置身于一个火星四溅的钢铁熔炉，而不是在飞行员打开舱门的那一刻差点把我冻死在机舱里的冰天雪地。
【13】瓦尔哈拉语，即“千米”。凯恩从他附属的兵团中学到不少的地方词汇中的一个。