【摸鱼翻译】Re0短篇《三笨蛋出发！诅咒的女神像篇》下(62)

“什么诅咒的女神像，愚蠢至极。不过是身边的人们把因欲望冲突而偶然导致的悲剧，怪罪到女神像上头罢了。——无聊透顶。”
罗兹瓦尔的呢喃中，莫名混杂了几分怒色。柯林特静静地凝视着罗兹瓦尔的侧脸，轻轻叹了口气。

“……也不知道是谁叫起来的，虽然是女神像，却一点也不像艾奇多娜大人。杰作。”
“——。是啊，没错。完全不像。做成这样还叫女神像，开什么玩笑。”
注视着散落的碎片，瞥向碎片沉底的湖泊，眺望着湖面上倒映出的那轮摇曳的银色月亮，罗兹瓦尔叹息出声。