【摸鱼翻译】Re0短篇《三笨蛋出发！诅咒的女神像篇》下(61)

罗兹瓦尔这么说着，眯起左右异色的双眼，从正面直视女神像。沐浴月光的女神像，渐渐在罗兹瓦尔的眼中展露身姿。
那是一尊雕刻了美丽的长发女性的石膏像。有着与女神之名相称的庄严之美。
罗兹瓦尔伸手贴上这尊女神像。

“——给我消失吧。”
随着他的低语，女神像的胸部出现裂纹，最终整尊雕像都在轰声中碎裂倒塌。白色的碎片在水声中沉入湖底，彻底无法复原。目的这就实现了。
“看来，随着持有者的更替，接连引发悲剧的诅咒女神像也迎来了终结。落幕。”