[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 67 -(2)
所以我已经决定了要送学长情人节巧克力。
那是我最大限度的告白。
“……好苦。”
“等会儿和真别偷吃。”
“没甜味么?”
“那是送给风纪委员会的人所以你不许吃。”
“啊,这个好吃。”
“所以说不许吃啊喂!”
是想了心意没准很沉重可是很难得也就亲手做了。以前他也吃过我做的便当啊我觉得大概不要紧。
虽说为了不让他觉得太用心我选了跟送大久保学长的人情巧克力一样的包装,可里面的本命巧克力果然还是用心了。给橘学长的那份跟别的不一样。
甜度偏低的松露加上清口的曲奇,我选的是里面烤得最好看的。
情人节前一天晚上没出问题做好了那些已经让我很有成就感了。包装得很好看,为了把橘学长那份区分出来单独装进了别的小袋里。
(他肯高兴收下就好了啊)
我一直姨母笑的时候被和真吐槽“表情可很不得了了”让我没收了给他的那份巧克力。
第二天.我把昨天做好的情人节礼物装进大纸袋里,然后去学校了。
里面除了本命的以外还有友情巧克力跟人情巧克力所以有点沉,不过沉也只是去的时候所以不要紧的吧。
“彩酱早啊—!”
“早啊沢渡君。”
“什么啊那些什么啊那些带了辣么多东西!”
“给你友情巧克力。”
“友情巧克力!但是我很高兴谢谢!”
到教学楼门口时送了直接过来跟我搭话的沢渡君友情巧克力以后他开心收下了。后面收到人情巧克力友情巧克力时他也一直在嘟囔“不是本命么~?”
这时刚好朋友们来了所以我把友情巧克力递过去以后她们“欸欸!?”地惊讶着开心收下了。
“彩彩做的么!?真有女人味!”
“哎呀—……哪有啊。”
“亲手做的吗—,我一般都送男友买来的啊我得跟你学学。”
去年我也送朋友了,不过毕竟那个时候跟由佳跟凛既不是朋友也没同班啊。
“彩梦学姐—,早上好—!”
“早啊室户同学……对了也有室户同学的份儿,不过就是友情巧克力。”
“欸—!?可以吗!?”
我在鞋箱旁边发友情巧克力的时候,不知道从哪儿传来了哗啦哗啦哗啦哗啦地……有什么跟雪崩一样掉下来的声音。
什么啊?我这么想着走到发出声音的那边一看,我家弟弟已经一脸很不高兴地朝着那些瞪过去了。
那是我最大限度的告白。
“……好苦。”
“等会儿和真别偷吃。”
“没甜味么?”
“那是送给风纪委员会的人所以你不许吃。”
“啊,这个好吃。”
“所以说不许吃啊喂!”
是想了心意没准很沉重可是很难得也就亲手做了。以前他也吃过我做的便当啊我觉得大概不要紧。
虽说为了不让他觉得太用心我选了跟送大久保学长的人情巧克力一样的包装,可里面的本命巧克力果然还是用心了。给橘学长的那份跟别的不一样。
甜度偏低的松露加上清口的曲奇,我选的是里面烤得最好看的。
情人节前一天晚上没出问题做好了那些已经让我很有成就感了。包装得很好看,为了把橘学长那份区分出来单独装进了别的小袋里。
(他肯高兴收下就好了啊)
我一直姨母笑的时候被和真吐槽“表情可很不得了了”让我没收了给他的那份巧克力。
第二天.我把昨天做好的情人节礼物装进大纸袋里,然后去学校了。
里面除了本命的以外还有友情巧克力跟人情巧克力所以有点沉,不过沉也只是去的时候所以不要紧的吧。
“彩酱早啊—!”
“早啊沢渡君。”
“什么啊那些什么啊那些带了辣么多东西!”
“给你友情巧克力。”
“友情巧克力!但是我很高兴谢谢!”
到教学楼门口时送了直接过来跟我搭话的沢渡君友情巧克力以后他开心收下了。后面收到人情巧克力友情巧克力时他也一直在嘟囔“不是本命么~?”
这时刚好朋友们来了所以我把友情巧克力递过去以后她们“欸欸!?”地惊讶着开心收下了。
“彩彩做的么!?真有女人味!”
“哎呀—……哪有啊。”
“亲手做的吗—,我一般都送男友买来的啊我得跟你学学。”
去年我也送朋友了,不过毕竟那个时候跟由佳跟凛既不是朋友也没同班啊。
“彩梦学姐—,早上好—!”
“早啊室户同学……对了也有室户同学的份儿,不过就是友情巧克力。”
“欸—!?可以吗!?”
我在鞋箱旁边发友情巧克力的时候,不知道从哪儿传来了哗啦哗啦哗啦哗啦地……有什么跟雪崩一样掉下来的声音。
什么啊?我这么想着走到发出声音的那边一看,我家弟弟已经一脸很不高兴地朝着那些瞪过去了。