写作与存在——一九九一年诺贝尔文学奖受奖演说 ～纳·戈迪默(10)

⑮ 见让-保尔·萨特《为何写作》，中译者不详，载《现代西方文论选》，伍蠡甫主编，上海译文出版社，1983年。
⑯ 阿尔贝·加缪： 《笔记1942—1951》。
⑰ 加夫列尔·加西亚·马尔克斯，在一次访谈中;我的笔记没有标明刊名或日期。
⑱ 原文为德文。
⑲ 切斯瓦夫·米沃什： 《献辞》，载《诗选》，埃柯出版社。
⑳ 贝尔托特·布莱希特： 《致后人》，载《诗选》，H.R.黑斯英译，格罗夫出版社，第173页。
㉑ 尼科斯·卡赞查基斯： 《给希腊的报告》，费伯与费伯公司。
㉒ 原文为阿拉伯文。
㉓ 叶芝认为人类文明二千年一循环，在每一新纪元开始之前，旧文明必经一场大破坏。“怪兽”即救主重临之前先行的破坏之神的象征。见叶芝《二次圣临》，傅浩译，载《英国诗选》，上海译文出版社1988年，第568—569页。

㉔ 蒙加纳·瓦里·塞若特： 《一个粗鲁的故事》，克利普镇书局。