[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 41 -(2)

但是别人给的东西该感激地收下。
“……你不就是因为女生会哭才会应付不来吗……？”
“啊？那句的意思是因为提醒之后会哭啊，提醒头发和化妆之后嘛女生啊就会很吵最后会哭出来……喂我说了什么啊。”
“……原来如此……”
我掏出提前放进口袋的手帕擦了眼睛周围。
可是为什么，大久保学长会在这个楼顶上呢，结果不是跟我一样在翘课吗。
“……不是要高考了所以不复习就不行吗。”
“我才没有傻到会因为一小时没复习这种程度的事退步啊，休息一下啊休息一下。”
“呵呵……是这样吗。”
“而且我才没有兴趣放着女生一个人哭啊。”
“…………”
我愣愣地抬头看了大久保学长。
被我看了的他一直一脸奇怪所以他好像不明白刚才那句很厉害。
（说了那么帅气的话……）
我不知不觉已经不哭了。
……难不成是因为看到我哭着往这儿跑特意买了瓶运动饮料跟过来的吗。
乙女游戏里的攻略对象大久保学长很严厉，不过很喜欢他这种不亲切却很温柔的地方！我感觉会有很多玩家这样想。
毕竟没有情敌角色看起来好像很容易攻略……实际并不是这样。

他有过心结。
高一还没当风纪委员的时候，学校里发生了暴力事件，受害者是同年的女生。
身心都伤得很重的她得了心病，大久保学长一直很后悔自己没有更快赶到。
想着该想个办法帮她治心病，在不让对方害怕的范围里一直去探病啊，去送课堂笔记啊可她没有精神起来，最后闹出了自杀未遂。
她家里人觉得既然想到学校的学生和事就会情绪不安定，那就应该搬到离这里很远的地方去，她就那样退学了。
对这事烦心的大久保学长渐渐陷进了柔道和风纪委员的工作。
然后逃避似地不跟女生扯上关系了，所以从他克服心结以前到愿意搭理女主角都相当费劲。
真的很认真啊—。
这个人也有不认真的时候本性却很认真，我觉得是个有橘学长的朋友样子的人。
经常见得到两个人在一起也很合得来吧。
流泪流过头想补充水分的我打开瓶盖喝起了运动饮料。
啊—……渗进来了……
对不住大久保学长，运动饮料比什么热乎乎的咖啡更适合现在的我。
刚才还在想不会看气氛啊什么的很对不起。
“……什么啊，素颜就很可爱不是么。”
“欸？”
“不丑啊所以别在意。”