百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 27 -(2)

2023-06-14翻译轻小说乙女游戏女主爽文 来源:百合文库
不过要是问我这些要怎么活用在将来的工作中呢我想象不出来。
实际试着听了听课,但是黑板上的字不清楚又读不出来,冷不丁地学习大学专业课程我也理解不了。
学生餐厅啊,社团啊怎么说,很厉害哦?
是觉得很厉害……可是嗯嗯嗯。
在大学校园里转来转去看够了,我突然感觉特别累。然后我就坐在校园里的长椅上休息了,一直翻着来之前拿到的介绍小册子,不是在读是在翻。
感觉也看了不少这就回去吧……在我这么想着折着小册子时,眼前变黑了,离天黑还有很久吧喂。
想着啥玩意啊抬起头来,我却瞬间苦起脸来了。
“……你在这里做什么啊。”
“体验入学有问题吗。”
“体验入学?……你要考这里吗。”
“不考,只是班主任说我我才来的。”
“班主任,是么,你是来这里看什么院系的啊。”
我眼前站着的是橘哥。
刚想着你怎么冷不丁地出现了……你就问这个你想干什么啊啊。
还有,橘哥是这里的学生吗,双份的惊讶啊。
“……老师推荐了我工商类和文科类。”
“文科类还是省省吧,就业时成不了优势,工商类倒没准还用得上……明明还有其他院系你自己却没有中意的吗。”

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 27 -


“……没啊不过说到底我希望工作啊不打算升学。”
怎么怎么你想说不行吗?我这么想着仰头看着橘哥时他已经紧紧地皱起了眉头。
啊,这样的表情,橘学长偶尔也会有啊我想到了这种不相干的事,不过橘哥大大地叹了口气。
“……你啊,是不是傻。”
“…………什么?”
“高中毕业找工作条件有多么地差你不知道吧?生涯收入啊,条件啊完全不一样啊。你是家里有情况才不希望升学吗?”
“爹妈推荐我升学。但是我没有将来想做的事所以不希望升学,我很讨厌没有目的就去上大学。”
突然骂我傻让我很来气,同时我直直地仰头看着他这么回答以后他又用他那瞧不起人的眼神俯视了我。
“社会没有你想的那么容易。”
“还是学生的橘学长他哥哥怎么会知道这种事呢?没有说服力啊。”
“哈啊~……那个吊车尾为什么要跟这样的女生……”
“虽说不知道你误会了什么,但我跟橘学长只是学长学妹关系啊!”
他好像又误会了所以我提前清楚地否定了,橘学长不可能跟像我这样的路人交往吧。
而且这个人啊,还管弟弟叫吊车尾!
就现在,让我把想说的说了吧。
“那什么,以前就一直在说了,橘学长可不是什么吊车尾!学长在学校也是有作为风纪副委员长、剑道部部长的责任的地位还一直很认真所以很受学生们仰慕,成绩也很优秀。一直都文武双全啦,请你好好看看橘学长,话语轻易就能伤到别人。你已经是个大人了吧?请对自己说的话负责。”
猜你喜欢