【翻译】维多利亚福茉《Zephyr》-《微风习习》-第八章(7)

“我的天呐，能认识你...们真是太荣幸了，”Lestrade朝着刚见过的三个女人中的最后一个尬尴的笑着说道。
“高兴的很显然是我们，Lestrade探长，”Rebecca甜甜说道，双颊微微泛红，“能见到保护这座美丽城市居民的勇敢男人之一真是太令人兴奋。”
终于松开Rebecca的手时，Lestrade已经快要向后倒下去了，“呃，你真是太过奖了，Miss Rebecca，我真是受宠若惊你能-”
“好了，或许找另一个时间来说这些客套话？”Sherlock终于失去耐性，插话道，“相信绅士们都明白时间特别重要！”
“是的，原谅我们竟然敢在破案的时候唠家常！”John嘲弄说道，对女士们微笑后，朝门口走去。
Sherlock没有理会John的嘲讽而是倾身在Molly前额落下一吻，“我晚点回来，亲爱的。”

“你千万小心点，”Molly严肃说道，稍微整理了下Sherlock夹克的翻领。
Sherlock点点头，带上帽子，领着其他两个男人出了门。每次离开前跟Molly道别，每次回家后高兴的同她问候已经成为习惯...很自在很舒适。Sherlock皱眉，这该死的人性，将他扯向这些居家生活。并不是说他抵制生活中能带给他舒适感的东西，如果这暂时的抚慰还能实现他们的计划的话也不坏，毕竟比这更糟糕的东西多的是，如果他问Watson这个问题的话，他朋友一定坚定认为这比可卡因，吗啡好太多了。
而且如果他注意点的话，她不会成为下一样令他成瘾的东西...肯定不会。
000000000000000000000000000000000000000000000000
看到Sherlock几乎蹦跳着上楼，Molly不得不憋住咯咯笑，“看来案子进行得很顺利？”