[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 14 -(3)

这么可爱的女孩子就在眼前你四不四瞎啊！
我决定总之过会儿训他一通现在先跟女主角同学聊个爽。
然而被某人的登场打断了。
“和真君！？哎呀你在这里做什么呢？”
“……又是你啊。”
“……为什么跟这个人一起？”
和真一脸很郁闷的表情看向那个人。
那个人亲昵地拍了和真的肩膀，同时惊讶地问他女主角同学为什么在场，一直表情很嫌弃地瞪着她。
我姑且也在却好像没把我放在眼里，虽说这事怎样都好。
但是总觉得她那态度让那时的疑问变成了确信。
“明明我正在攻略。”
因为我读出了林道寿奈奈像是在这么说的嘴型。
虽说一直觉得不能吧不能吧，但是我在这里，有其他人在也并没什么好奇怪的。
相当于取代乙女游戏女主角的行动，对于女主角同学的态度。
还只是假设，林道寿奈奈跟我一样是转生者。
被突然出现等同于第一次见的女孩瞪了让女主角同学很困惑。
我总觉得有些不舒服盖上了吃光的便当盒等会儿再收拾。
“差不多就重新开始学习吧，和真，接下来做英语和物理的卷子啊。”
“欸欸……”
“本桥同学也一起吧？毕竟时间有限。”

“嗯，嗯嗯……”
我开了口后，林道寿奈奈好像注意到了我的存在瞪大了双眼。
女主角同学好像还很在意林道寿奈奈的态度，但是我有些强硬地带着他们两个离开那里，远离了林道寿奈奈。
我不知道那个人的目的。
但是我的判断是现在远离她最好。
……如果她想着伤害我弟弟。
如果她觉得按照乙女游戏的剧情走向攻略就能拿下和真的心……那就对不住了还请允许我妨碍妨碍。
毕竟我是个路人角色却也是和真的姐姐。
应该对乙女游戏舞台一无所知的女主角同学攻略攻略对象和真才是游戏的剧情走向吧，我会觉得那已经是命运了。
但是林道寿奈奈不一样，看她那样子她早就知道游戏剧情，知道怎么对和真搭话能够得到他的信赖不是吗，这很讨巧。
说到底你觉得笔直冲着我弟弟来的人可以作为他的女友得到我的认可吗？
我没能注意到，我们离开后林道寿奈奈这么嘀咕着。
“为什么路人角色会……所以才会这样？和真君不肯像那个游戏那样回过头看向我……”
林道寿奈奈面无表情地这么嘀咕着。