【翻译】维多利亚福茉《Zephyr》-《微风习习》-第六章(10)

Molly紧抿双唇，不让自己微笑，但是却止不住自己脸上升腾起的热气，“Becky，别说傻话，”Molly笑着回击道。
“哦，拜托，我觉你们这样好极了！”她妹妹看戏般推了推Molly，“这难道不是所有年轻女人所幻想的吗？说实话，我很替你感到开心。这么多年来的单相思...你应该拥有和他这样子的幸福。”
Molly尽力不让自己的脸色阴郁下来，“我想，是的，”Molly柔声说道，“谢谢你，Becky。”
“哦，说到我们应该拥有的，”Rebecca眼里闪着光问道，“你那完美的新婚丈夫有没有什么英俊的朋友？”
Molly耸肩，“只有上帝知道，目前为止我见过的唯一一个已经结婚了...还有就是流浪汉。”

姐妹俩看着彼此瑟缩了下脸，然后不约而同地笑了起来。
“哟嚯！”欢呼声传来，令所有人转头，Mrs. Hudson正站在门口。
“早上好，大家，”Mrs. Hudson笑着打招呼，“Mr. Holmes，我上来是给你拿信件来了，这是给你和Mrs. Holmes的，可能是婚礼贺卡吧！”她朝Molly微笑道。
“Mrs. Hudson，昨晚你该和我们一起共进晚餐的。你做的饭菜不仅丰盛还很美味，”Mrs. Hooper说道。Sherlock趁这空档拆开Mrs. Hudson递给他的信件。
“哦，不，那怎么行！说实话，做了那么大一顿饭我也需要休息休息，”Mrs. Hudson笑着说道，“我也希望你们一家人先聚一聚，或许下次吧！很高兴我做的饭菜还合你们的口味！”