《王权之战》第3章译稿—— 一只老鼠的阴谋(10)

他按着纳特的方法叩响了矿工的家门。短暂的静默后传出了门闩被抽出的声音。门开了，里面是一只穿着粗糙绿色斗篷，高大魁梧，白发苍苍的山羊。她探出头在街上扫了两眼，然后撤了一步。墨丘利奥转身招呼另外两个跟上。他们匆匆穿过马路进了房子，墨丘利奥跟在最后，带上了房门。
这是间石头垒起来的小厨房。角落里有一张简易的木桌，炉边围着几把看上去很舒服的椅子。
纳特伸出手介绍起这只山羊，"墨丘利奥，这位是乌拉克·巴尔，近几年我在这个区域发展的顶级情报员之一。"

乌拉克握住墨丘利奥的手，"很高兴见到你啊大人。只要是纳特的朋友咱就欢迎。我听说您想了解一下旁边那片山是吧？有需要尽管问，周边这片儿里没人儿比我更了解它们了。"
纳特跳到一张椅子上跌坐下来，"我们现在就计划一下下一步行动。"
曙光透过高大的玻璃彩窗和厚重昏暗的雾霭，懒洋洋地照在大理石板上。漫天的尘埃与整个正殿中的空气一起，凝滞在五彩斑斓的光柱下。
宫殿前巨大的双扇门到殿中央的高台间是两队国王卫队，每队25名精兵强将，雕塑一样站在两侧。高台旁是国王卫队的队长，巴罗斯。他的脸上没有要拥有头盔的遮挡，灰色的鼻子露在外面，凹陷的眼窝里有冷酷的凶光闪烁。他的盔甲上嵌着蓝色的宝石，披风上绣着国王的头像。