远航（胡续冬译） 哈特·克莱恩(4)

同凤凰胸脯的避风港——
我的眼睛紧贴漆黑的舰首，
——祢被遗弃与蒙蔽的恩客
守候着，燃烧着，以何为名，心照不宣，
我无法要求：让浪潮后的你
比诸王之死更加狰狞狂荡，
些许分裂的花环献给预见。
究极西洛可风27之外收获
至日雷鸣，蔓延离开，
有如曳荡巉岩或一艘帆船
甩入四月的最后一天——
创造的欢悦与缤纷蜜语
坠向慵懒的女神当她的蔷薇
许以流波传情
其笑颜有着不可测度的平静——
仍旧炽切地盟誓，美人欲室，
——展开漂浮着的祭台在
彩虹萦绕不绝的秀发之前——
贝尔岛，舟楫的白色回音！
显像的约言，如其所是，
在它葆有的辉光中锚固寂静的柳林。
其成为不容违逆的应许
切知于不再相诀的恋人