抓住闪光(上) | 第55届美国星云奖最佳短中篇(9)
2023-05-29 来源:百合文库
“不用很多。” 我说,“我计划打工来支付食宿费用,而且上本州的大学可以减少费用。”
“我打算支付你全部的学费和生活费用,不过是有条件的。” 她说。
我眨了眨眼:“什么条件?”
她将自己的杯子放下,好用两根手指为她的两个前提划勾:“一,上我选的大学。二,上我选的专业。”
“什么?”我问。某种介于愤怒和恐慌之间的情绪席卷了我,让我将身体微微前倾。“什么大学?什么专业?”谁知道她会有什么样的怪念头?
“你可以上州外的大学,” 她说,“但大学必须在东海岸,最好是麻省理工学院。”
“为什么是麻省理工?”
“那是苏珊·戴的母校,我想向她致敬。”
“她的专业是什么?”
“这部分不用考虑。我想让你学习工程学。”
“什么?”我困惑极了,蹙起了额头,“为什么是工程学?”
“我没说过会解释原因。”她说,拿起杯子又啜饮了一口。
我没资格谈条件,也没有讨价还价的能力。我同意了她提出的每一个条件。当我告诉母亲我要去麻省理工的时候,她既没有问我资金来源,也没有问我为什么会选那所学校。
不问,也不说。所以我什么也没讲。
想象一下一个人一生当中所制造的所有碎片。我不是说垃圾,什么食品包装和旧盒子之类的,而是说我们与之交互的物体、那些由我们生成的东西:购物清单和夏日明信片,上学时在上面草草写下笔记的书籍,日记、信件和绘画什么的。
还有照片,天呐,那些照片!
外祖母曾是个名人,而名人会被幻灯片、旧宝丽来照片和覆满灰尘的胶卷所定格。还有亲笔签名的剪报和招贴画,由她那些金发碧眼的男秘书们当中的某一个寄给粉丝,秘书们负责处理外祖母的信件,就像麻雀一样不起眼。这些秘书在外祖母那里待的时间没有一个能超过两三年以上的,外祖母的遗嘱中也没提过他们当中的任何一个。跟我母亲一个待遇。
“我打算支付你全部的学费和生活费用,不过是有条件的。” 她说。
我眨了眨眼:“什么条件?”
她将自己的杯子放下,好用两根手指为她的两个前提划勾:“一,上我选的大学。二,上我选的专业。”
“什么?”我问。某种介于愤怒和恐慌之间的情绪席卷了我,让我将身体微微前倾。“什么大学?什么专业?”谁知道她会有什么样的怪念头?
“你可以上州外的大学,” 她说,“但大学必须在东海岸,最好是麻省理工学院。”
“为什么是麻省理工?”
“那是苏珊·戴的母校,我想向她致敬。”
“她的专业是什么?”
“这部分不用考虑。我想让你学习工程学。”
“什么?”我困惑极了,蹙起了额头,“为什么是工程学?”
“我没说过会解释原因。”她说,拿起杯子又啜饮了一口。
我没资格谈条件,也没有讨价还价的能力。我同意了她提出的每一个条件。当我告诉母亲我要去麻省理工的时候,她既没有问我资金来源,也没有问我为什么会选那所学校。
不问,也不说。所以我什么也没讲。
想象一下一个人一生当中所制造的所有碎片。我不是说垃圾,什么食品包装和旧盒子之类的,而是说我们与之交互的物体、那些由我们生成的东西:购物清单和夏日明信片,上学时在上面草草写下笔记的书籍,日记、信件和绘画什么的。
还有照片,天呐,那些照片!
外祖母曾是个名人,而名人会被幻灯片、旧宝丽来照片和覆满灰尘的胶卷所定格。还有亲笔签名的剪报和招贴画,由她那些金发碧眼的男秘书们当中的某一个寄给粉丝,秘书们负责处理外祖母的信件,就像麻雀一样不起眼。这些秘书在外祖母那里待的时间没有一个能超过两三年以上的,外祖母的遗嘱中也没提过他们当中的任何一个。跟我母亲一个待遇。